(lược dịch từ nguyên bản Anh ngữ)
Văn Phòng Chủ tịch
Hội đồng Thành phố Boston
Stephen J. Murphy
Chủ tịch
Ngày 31 tháng 10 năm 2012
Thưa ông Giám đốc Điều hành Phạm,
Thật là một vinh hạnh đặc biệt cho tôi với tư cách là Chủ tịch Hội đồng thành phố Boston thành thật chúc mừng Cơ quan Phát triển Cộng đồng Việt Mỹ tại Dorchester được cấp 15 ngàn đô la từ quỹ Edward Ingersoll Browne. Hội đồng thành phố, trong cuộc họp thứ tư ngày 31 tháng 10 năm 2012 đã bỏ phiếu chấp thuận trích quỹ cấp cho Cơ quan VietAID để xây dựng một công trình nghệ thuật đại chúng nhằm vinh danh những người Mỹ gốc Việt đã phục vụ và hy sinh cho xứ sở của họ trong chiến tranh Việt Nam. Thành phố Boston cảm thấy được vinh dự lớn lao vì có được những công trình như thế.
Tôi tự hào được phục vụ cho công dân thành phố Boston, nếu ông cần giúp đỡ trong tương lai xin vui lòng gọi điện thoại cho văn phòng tôi ở số 617-635-4376
Trân trọng,
Stephent J. Murphy
Chủ tịch
Hội đồng Thành phố Boston
One City Hall Square, 5th Floor
Boston, MA 02201
Phone: 617-635-4376
Fax: 617-635-4203
Email: Stephen.Murphy@cityof boston.gov