Kính gửi quý phụ huynh và cộng đồng,
Tiếng nói của quý vị hôm nay có thể mang đến nhiều dịch vụ hơn cho cộng đồng người Việt.
Quý vị có mong muốn có thêm các dịch vụ hỗ trợ cho trẻ tự kỷ và người khuyết tật? Có thêm thông dịch viên tiếng Việt, nhiều chương trình cho thanh thiếu niên, nhiều nguồn hỗ trợ cho gia đình và một hệ thống y tế công bằng hơn?
Điều đó chỉ có thể xảy ra khi tiếng nói của cộng đồng chúng ta được lắng nghe.
Hiện nay, Sở Y tế Công cộng Massachusetts – Massachusetts Department of Public Health đang thực hiện Khảo sát Công bằng Sức khỏe Cộng đồng – Community Health Equity Survey – và mong muốn lắng nghe ý kiến của tất cả cư dân trên toàn tiểu bang, đặc biệt mong muốn lắng nghe tiếng nói của cộng đồng người Việt. Càng nhiều người Việt tham gia, dữ liệu càng phản ánh đúng nhu cầu của cộng đồng chúng ta và càng có cơ sở để vận động thêm nguồn lực, dịch vụ và chính sách phù hợp.
Quà tặng tri ân từ VTCMV:
Sau khi hoàn thành khảo sát, quý vị chỉ cần điền vào biểu mẫu xác nhận:
https://forms.gle/BPDLnzDZRFW3f3998
để được tham gia bốc thăm trúng 3 phần quà như lời cảm ơn của VTCMV dành cho những người đã dành thời gian lên tiếng vì cộng đồng.
Vì sao quý vị nên tham gia?
Kết quả khảo sát sẽ giúp các cơ quan và tổ chức trên toàn Massachusetts:
- Xác định nhu cầu thực sự của cộng đồng.
- Phân bổ ngân sách và nguồn lực công bằng hơn.
- Phát triển các chương trình và dịch vụ phù hợp với người dân.
- Xây dựng các chính sách nhằm giảm bất bình đẳng về sức khỏe.
Đối với các gia đình người Việt có con tự kỷ hoặc khuyết tật, đây là cơ hội rất quan trọng để chia sẻ những trải nghiệm thực tế của mình.
Những thông tin quý vị cung cấp sẽ giúp các nhà hoạch định chính sách và các tổ chức cộng đồng hiểu rõ hơn về những khó khăn mà gia đình người Việt đang gặp phải, như:
- Thiếu thông tin và tài liệu bằng tiếng Việt.
- Khó tìm các dịch vụ phù hợp với ngôn ngữ và văn hóa.
- Khó tiếp cận các dịch vụ cho trẻ tự kỷ và người khuyết tật.
- Cần thêm các chương trình dành cho gia đình, thanh thiếu niên và người chăm sóc.
Mỗi câu trả lời đều góp phần giúp cộng đồng người Việt có thêm cơ hội nhận được nhiều nguồn lực và dịch vụ hỗ trợ cho gia đình hơn trong tương lai.
Ai có thể tham gia?
Bất kỳ ai từ 14 tuổi trở lên đang sinh sống tại Massachusetts.
Hãy tham gia khảo sát ngay hôm nay:
https://www.mass.gov/community-health-equity-survey
Khảo sát mở từ tháng 7 năm 2026 đến đầu mùa Thu năm 2026.
Tìm hiểu thêm về khảo sát này tại đây:
https://www.mass.gov/doc/chei-qa-vietnamese-0/download
hoặc sáng kiến Công bằng Sức khỏe Cộng đồng – Community Health Equity Initiative:
https://www.mass.gov/orgs/community-health-equity-initiative
Chỉ cần dành 15–30 phút hôm nay, quý vị đang giúp định hình các chương trình, dịch vụ và nguồn tài trợ sẽ ảnh hưởng đến cộng đồng chúng ta trong nhiều năm tới.
Mỗi câu trả lời không chỉ đại diện cho gia đình của quý vị mà còn góp phần đại diện cho tiếng nói của cả cộng đồng người Việt tại Massachusetts. Xin hãy dành 15–30 phút hoàn thành khảo sát ngay hôm nay và chia sẻ email này với người thân, bạn bè và các gia đình Việt khác.
Càng nhiều người tham gia, tiếng nói của cộng đồng chúng ta càng mạnh mẽ và có sức ảnh hưởng.
Thay mặt VTCMV, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý vị trong việc xây dựng một cộng đồng khỏe mạnh, hòa nhập và công bằng hơn cho tất cả mọi người.
VTCMV
Vòng Tay Cha Mẹ Việt (VTCMV)
The Circle of Vietnamese Parents of Greater Boston
Email: info@vtcmv.org
Website in Vietnamese: Vòng Tay Cha Mẹ Việt and English: The Circle of Vietnamese Parents
Facebook: https://www.facebook.com/vongtaychame
Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/vongtaychameviet
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCR0nX50PstAxzo5FlFYKkAA/videos
Podcast: Vong Tay Cha Me Viet Podcast | Vòng Tay Cha Mẹ Việt
Thư viện tài nguyên – Resources: https://www.vtcmv.org/thu-vien-tai-nguyen