Thông tin căn bản về Điều kiện Thuê Mướn
Địa chỉ: 42 Charles Street, Dorchester, MA 02122.
Liên lạc: Michelle Hu
Điện thoại: 617-822-3717 x15
Email: michelle@vietaid.org
Giờ hoạt động: Thứ Hai – thứ Sáu 07:30 AM – 19:30 PM
Thứ Bảy-Chủ Nhật: Xin liên lạc trước
Việc sử dụng Trung tâm chỉ dành cho các tổ chức bất vụ lợi, các tổ chức sinh hoạt trong cộng đồng và các thành viên của VietAID.
Hội trường Diên hồng:
Sức chứa: 400 người đứng / 170 người có bàn ghế
Lệ phí: $400.00 (6 giờ / ngày)
Lệ phí ký gởi có thể hoàn lại:
Chúng tôi yêu cầu đóng một khoản tiền đặt cọc có thể hoàn lại $200 cho bất kỳ thuê mướn nào.
Lệ phí phụ trội:
• Ngoài giờ hoạt động bình thường, sẽ có thêm lệ phí phụ trội $20.00 cho mỗi giờ giữ an ninh (ví dụ: $20 mỗi giờ sau 7:30 PM từ thứ Hai đến thứ Sáu).
• Sử dụng vào Thứ Bảy và Chủ Nhật có yêu cầu tối thiểu là 3 giờ với giá $20.00 mỗi giờ.
Một tổ chức sinh hoạt trong cộng đồng có thể yêu cầu được giảm phí hoặc miễn lệ phí.
Ưu tiên và giảm giá cho các thành viên VietAID.
Thư viện và Phòng Họp khác:
Phòng họp có sẵn cung cấp cho từ 5 đến 30 người theo yêu cầu.
Nhà bếp:
Nhà bếp ở lầu 1 cạnh hội trường chỉ được dùng để hâm nóng thức ăn, hạn chế việc sử dụng tủ lạnh.
Phương thức thanh toán:
• Trả tiền gửi đặt cọc khi ký hợp đồng thuê mướn. Trong trường hợp có sự thay đổi hoặc hủy bỏ, nếu thông báo 2 tuần trước ngày tổ chức, sẽ được hoàn lại 50% số tiền ký gửi. Sau thời gian đó, sẽ không được hoàn trả.
• Trả trọn tiền thuê: trước ngày hoặc đúng ngày tổ chức. Xin trả vào giờ làm việc trong tuần.
* * *
Trung tâm Cộng đồng Việt Mỹ
Năm 2002 VietAID hoàn tất xây dựng và mở Trung tâm Cộng đồng người Mỹ gốc Việt tọa lạc trên đường Charles ở khu phố Fields Corner / Dorchester. Đây là Trung tâm Sinh hoạt Cộng đồng người Mỹ gốc Việt đầu tiên và vẫn là duy nhất tại Hoa Kỳ. Trung tâm khởi công xây cất sau một chiến dịch gây quỹ trong bốn năm, đứng đầu là Tổng Giám đốc Điều hành của Ngân hàng Citizens Bank, thu hút sự hỗ trợ của cư dân gốc Việt tại địa phương, các tập đoàn công ty lớn, các sáng hội lớn nhỏ trên toàn quốc và thành phố Boston. Ngày nay, Trung tâm Cộng đồng VietAID thường xuyên tổ chức nhiều sinh hoạt văn hóa nghệ thuật và cũng như các chương trình và dịch vụ hàng ngày trong tuần. Một số tổ chức phi lợi nhuận duy trì các văn phòng và các sinh hoạt của họ tại Trung tâm bao gồm: Associated Early Care and Education, VACA, Trung tâm Cao niên Kit Clark, và vài tổ chức khác thường phối hợp với VietAID cùng làm việc với mục đích chung.
Vovinam – Việt võ Đạo
Võ Đường Quang Trung – Boston được thành lập vào tháng 6 năm 2009 và chính thức lấy tên Quang Trung vào tháng 10 năm 2010. Mục đích của Võ Đường là phát triển Vovinam – Việt Võ Đạo để đào tạo những thế hệ tương lai với chí khí và khả năng cống hiến cho xã hội. Hiện nay Võ Đường có hơn 10 huấn luyện viên và khoảng 100 môn sinh từ 6 đến 60 tuổi đang tập luyện tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng Việt Mỹ (42 Charles Street, Dorchester, Massachusetts) vào mỗi thứ Năm, Sáu, Bảy và chủ Nhật. Võ Đường đặc biệt có một toán biểu diễn và đội lân để phục vụ cộng đồng người Việt và các cộng đồng bạn.
Muốn biết thêm chi tiết về các sinh hoạt của Võ Đường, xin liên lạc Ban Quản Trị qua email: vaobi@googlegroups.com.
Bóng Bàn
Thành lập từ 8 năm trước, Câu lạc bộ Bóng Bàn tụ họp thường xuyên mỗi cuối tuần để tập dượt. Chẳng những là một môn thể thao hấp dẫn và tranh đua, bóng bàn còn khuyến khích việc luyện tập thể dục và giữ gìn sức khỏe.
Đây là một môn thể thao lý tưởng cho những người năng động ở mọi lứa tuổi.
Nếu muốn gặp gỡ thêm bạn bè hoặc tham gia môn chơi mới, những ai hưởng ứng xin mời đến thăm hoặc liên lạc với anh Ngô Đắc Hòa (NDHoa2002@vietaid.org) để biết thêm chi tiết.
Hướng Đạo Sinh
Học Tiếng Việt
Nhiệm vụ của chương trình dạy Tiếng Việt là để giữ gìn ngôn ngữ Việt Nam cho thế hệ tương lai qua việc dạy đọc, viết và đàm thoại.