Dữ liệu cho thấy Dorchester và Mattapan vẫn là ‘cái nôi của tuổi trẻ’ của thành phố
Dorchester vẫn là khu phố lớn nhất của Boston sau khi có thêm gần 8.000 cư dân mới trong mười năm qua, nhiều nhất trong các khu dân cư của thành phố, theo phân tích từ các quan chức quy hoạch Boston dựa trên dữ liệu Kiểm tra Dân số Hoa Kỳ.
Mattapan có gia tăng nhưng ít hơn, khoảng một nghìn người, trong khi mất đi một số cư dân Da đen, theo dữ liệu cho thấy.
Dân số của toàn thành phố tiếp tục đi lên, đến mức 675.647 người, tuy vẫn thấp hơn nhiều so với mức cao nhất hơn 800.000 người vào năm 1950. Điểm thấp nhất trong lịch sử gần đây là 563.000 người vào năm 1980.
Trên toàn thành phố, dân số tăng 9,4 phần trăm, trong khi Massachusetts theo cả nước tăng 7,4 phần trăm từ năm 2010 đến năm 2020. Dân số Massachusetts chỉ ở mức hơn 7 triệu.
Việc kiểm tra dân số trên toàn quốc diễn ra cứ mười năm một lần và kết quả sẽ ấn định số các nhà lập pháp liên bang, đại diện cho tiểu bang và thành phố khi các ranh giới chính trị sẽ được vẽ lại trong những tháng tới, trước kỳ bầu cử năm 2022.
Người chịu trách nhiệm bầu cử của tiểu bang, Bộ trưởng Hành chánh Bill Galvin, đã chỉ ra rằng sự gia tăng dân số sẽ có thêm một ghế mới trong hạ viện tiểu bang cho Boston, một nhiệm vụ do các nhà lập pháp đảm nhận.
Các con số Kiểm tra Dân số cũng giúp phân phối tài trợ liên bang cho tiểu bang nhà, với 16 tỷ đô la được đổ vào tài khoản cho các chương trình chăm sóc sức khỏe, giáo dục, thực phẩm và dinh dưỡng, nhà ở và chăm sóc trẻ cho các gia đình có thu nhập thấp.
Việc kiểm tra này diễn ra trong một trận đại dịch, khiến các trường đại học và cao đẳng trong khu vực Boston phải gửi trả một số lượng sinh viên đáng kể về nhà. Hơn nữa, khi các quan chức của chính quyền Trump tìm cách làm suy yếu cuộc kiểm tra bằng cách thêm một câu hỏi phải là công dân, một nỗ lực bị Tòa án Tối cao Hoa Kỳ bác bỏ. Các quan chức liên bang cũng thay đổi cách diễn đạt của Kiểm tra Dân số để khuyến khích mọi người chọn nhiều chủng tộc, nếu có liên quan.
Toàn bộ dữ liệu Kiểm tra Dân số bổ sung, với phân tích sâu hơn về nhân khẩu học, dự kiến sẽ được công bố vào năm 2022.
Khi nói đến Dorchester và Mattapan, những con số về cư dân được các quan chức quy hoạch thành phố tận dụng, vì thế cần phải được xem xét kỹ lưỡng hơn.
Mười năm trước, các nhà quy hoạch thành phố đã phân tích các con số Kiểm tra Dân số và nhận thấy Dorchester có dân số 91.982 người, trong khi Mattapan có 36.480 người. Nhưng các con số dựa trên việc các nhà lập kế hoạch quyết định chỉ định một số khu vực kiểm tra dân số nhất định ở Dorchester cho Roxbury và Mattapan. Một phân tích của báo Reporter cho thấy Dorchester có hơn 134.000 người sống trong ranh giới ban đầu của thị trấn Dorchester, trước khi bị Boston sát nhập.
Sau bản phân tích của báo Reporter, các quan chức quy hoạch thành phố đã tính toán lại các con số và quyết định rằng dân số của Dorchester là 114.249 người, trong khi Mattapan là 22.494 cư dân. Các quan chức của Cơ quan Kế hoạch và Phát triển Boston (BPDA) cho rằng họ vẫn bị hạn chế bởi cách các vùng kiểm tra dân số, theo các hướng dẫn của liên bang, tương tác với các ranh giới khu vực lân cận.
Với những cảnh báo đó, các nhà quy hoạch thành phố cho biết dân số của Dorchester hiện là 122.191 người, tăng 7% kể từ năm 2010, tương đương khoảng 8.000 người.
Sự gia tăng lớn nhất đến từ số được xác định là người Châu Á hoặc Đảo Thái Bình Dương (2,723) và gốc Tây Ban Nha hoặc Latino (5,878). Số người được xác định thuộc nhiều chủng tộc hoặc một chủng tộc khác đã tăng 3,682. Số cư dân da trắng tăng 2,089 người, trong khi số cư dân da đen hoặc người Mỹ gốc Phi giảm 6,430 người.
Nếu chia nhỏ theo tỷ lệ phần trăm, dân số gốc Tây Ban Nha của Dorchester đã tăng lên 20.7 phần trăm, tăng từ 17 phần trăm vào năm 2010. Dân số người Mỹ gốc Phi và Da đen giảm xuống 35 phần trăm, từ 43 phần trăm. Dân số da trắng tăng lên 11 phần trăm, tăng từ 8.5.
Dân số của Mattapan có mức tăng thấp hơn ở mức 1,340 người, tương đương 6 phần trăm. Con số năm 2020 là 23,834 cho khu vực này. Số lượng cư dân người Mỹ da đen hoặc người Mỹ gốc Phi giảm 902 người, nhưng người da đen không phải gốc Tây Ban Nha và gốc Phi vẫn chiếm 68 phần trăm dân số.
Cư dân da trắng tăng 60 người, cư dân gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh tăng 1,357 người và cư dân Châu Á hoặc Đảo Thái Bình Dương tăng 104 người. Những người được xác định là chủng tộc khác hoặc nhiều chủng tộc tăng 721.
Dorchester và Mattapan dường như phản ánh toàn bộ Boston. Thành phố cũng thêm nhiều cư dân gốc Tây Ban Nha và châu Á, trong khi mất đi những người da đen không phải gốc Tây Ban Nha và gốc Phi. Theo phân tích của BPDA, Dorchester cho thấy có thêm số lượng cư dân gốc Tây Ban Nha và châu Á nhiều nhất.
Gintautas Dumcius
Chủ bút
Theo báo Dorchester Reporter ngày 9 tháng 9 năm 2021