Kính thưa quý vị,
Vào ngày 30 tháng 4 tới, cộng đồng chúng ta sẽ tổ chức buổi công chiếu bộ phim này tại Boston. Tôi xin gửi kèm tại đây một số đoạn giới thiệu (trailer) và áp phích quảng bá cho buổi chiếu phim.
Thật tuyệt vời nếu quý vị có thể giúp quảng bá thông tin này và mời càng nhiều người trong cộng đồng chúng ta cùng đến tham dự.
CHÂN THÀNH CẢM ƠN
Các đoạn giới thiệu (Trailers):
https://www.youtube.com/watch?v=nay8idQL7BA&t=4s
https://www.youtube.com/watch?v=BzJCpv6v3ag&t=7s
Vietnam War: Untold Stories from the South – Trials, Triumphs & Tragedies (Chiến tranh Việt Nam: Những câu chuyện chưa kể từ miền Nam – Thử thách, Thành công & Thảm kịch) là một loạt phim tài liệu chú tâm vào chính người Việt, tái hiện cuộc chiến qua lăng kính của người dân, binh lính, và gia đình người miền Nam Việt Nam và đồng minh Hoa Kỳ—những tiếng nói thường vắng bóng trong các tài liệu lịch sử chính thống.
Bằng cách kết hợp những lời kể trực tiếp từ nhân chứng với bối cảnh lịch sử, loạt phim này phác họa một dòng thời gian dài hơn của nước Việt từ cuộc đấu tranh chống Pháp giành độc lập và cuộc di cư “Hành trình Tự do” vào miền Nam năm 1954, cho đến sự leo thang của các hoạt động du kích, tình trạng đe dọa tại các làng quê, và những hệ quả kéo dài về sự chia cắt cũng như tình cảnh ly tán sau chiến tranh.
Một điểm định hình của bộ phim nhấn mạnh rằng chính Hà Nội đã phát động các cuộc tấn công vũ trang và đẩy mạnh việc xâm nhập vào miền Nam ngay từ năm 1959 — nhiều năm trước khi Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ đổ bộ vào năm 1965 — qua đó thách thức quan niệm cho rằng cuộc xung đột này chỉ thực sự “bắt đầu” khi quân đội Mỹ tham chiến.
Xuyên suốt các chương của bộ phim, loạt tài liệu này khám phá những câu chuyện gây tranh luận về vai trò lãnh đạo, sự tương phản trong chính sách cải cách ruộng đất, các thiết chế xã hội dân sự như nghiệp đoàn lao động, những nỗ lực đảm bảo an ninh nông thôn như Chương trình Ấp Chiến lược, và công tác hậu cần xuyên biên giới qua Đường mòn Hồ Chí Minh. Những cột mốc lịch sử này được trình bày thông qua những hệ quả nhân sinh mà chúng tạo ra—nỗi sợ hãi bao trùm các làng quê, những lựa chọn đạo đức đầy nan giải, và hình ảnh các gia đình buộc phải gầy dựng lại cuộc sống qua nhiều thế hệ.
Điểm tương phản mang tính biểu tượng xuất hiện trong sự kiện Tết Mậu Thân 1968: bi kịch gia đình của Đề đốc Nguyễn Hữu Huấn—một câu chuyện vốn ít được biết đến vì không có máy quay nào ghi lại—được đặt bên cạnh bức ảnh hành quyết mang tính biểu tượng của nhiếp ảnh gia Eddie Adams; sự sắp đặt này minh họa rõ nét việc chỉ một hình ảnh đơn lẻ có thể định hình ký ức toàn cầu, trong khi vô số mất mát của thường dân lại hoàn toàn bị lãng quên.
Kết quả là một bản ghi chép đầy tính nhân văn và mang tính cấp thiết—được lưu giữ lại trước khi những nhân chứng cuối cùng của lịch sử không còn nữa.
Phương pháp tiếp cận của bộ phim dựa trên những lời kể nhân chứng được đặt trong bối cảnh lịch sử cụ thể — nơi ký ức được đối chiếu và bổ trợ bằng các tài liệu lưu trữ — nhờ đó, khán giả thuộc mọi khuynh hướng chính trị đều sẽ khám phá ra được những điều mới mẻ.
Trân trọng,
Nam Phạm
Điện thoại: 617 992 4283
Thời gian: Thứ Năm, ngày 30 tháng 4 năm 2026; từ 6 giờ chiều – 8 giờ tối
Dịa điểm: Florian Hall, 55 Hallet St., Dorchester, MA 02136